“LEGGIMI FORTE!” A LECCO TRE GIORNI DI WORKSHOP SU LETTURA E LETTERATURA

Dal 3 al 5 ottobre, all’interno di Immagimondo, un seminario nazionale all’insegna del Dialogo tra culture per giovani scrittori e appassionati di lettura. Tra gli ospiti la scrittrice somala Kaha Mohamed Aden e Barbara Pumhoesel della rivista “El Ghibli”

Parole come gioco, come ponte tra culture, come confronto. Questi gli ingredienti dei tre giorni di “Leggimi Forte! Incontri seminariali e di sperimentazione sulla lettura e la letteratura” che si svolgerà a Lecco dal 3 al 5 ottobre all’interno del festival “Immagimondo”. Sei giovani scrittori e autori sono stati selezionati per partecipare gratuitamente ai momenti formativi che saranno condotti, tra gli altri, dalla scrittrice somala Kaha Mohamed Aden e Barbara Pumhoesel della rivista “El Ghibli”.

Non mancheranno gli appuntamenti aperti al pubblico come gli aperitivi letterari (il 4 ottobre alle 18 al circolo Arci Bellavista di Civate) o l’E-book dj set (il 4 ottobre alle 20 sempre al circolo Arci Bellavista di Civate).

Si inizia il 3 ottobre alle 10.00 circa nel centro cittadino di Lecco con la liberazione di libri in diverse zone della città. I passanti saranno invitati a prendere con sé un libro, a leggerlo e poi a liberarlo a loro volta. Tutte le pubblicazioni saranno scelte in base al tema del dialogo interculturale. Si prosegue alle 18.00 nel circolo Arci Promessi sposi di Lecco con la presentazione dei lavori selezionati dalla giuria della Biennale dei Giovani Artisti del Mediterraneo (Bjcem) all’interno della sezione letteratura. Alle 20, sempre al circolo Arci Promessi sposi, inizierà il workshop letterario “Frammenti di città” con la partecipazione di Gessica Francocarlevero scrittrice della Scuola Holden e Barbara Pumhoesel, scrittrice e collaboratrice della rivista letteraria El Ghibli.

Il 4 ottobre l’appuntamento è alle 10.00 al circolo Arci Bellavista di Civate con l’incontro dal titolo “Dialogo tra culture” che vedrà la partecipazione della scrittrice somala Kaha Mohamed Aden che alle 18.00, sempre al Bellavista, presenterà il suo ultimo libro dal titolo “Fra-intendimenti”(Ed. Nottetempo 2010). Nel pomeriggio un altro incontro del workshop “Frammenti di città” con Barbara Pumhoesel e Vladimir Mastrogiacomo dell’associazione Altera di Torino. Alle 20.00 il circolo Arci Bellavista ospiterà un aperitivo allietato da un E-book dj set, una sperimentazione tra musica e letteratura.

Il 5 ottobre dalle 10 alle 13 l’ultima parte del workshop “Frammenti di città” al circolo Arci La Locomotiva di Osnago in cui i sei selezionati partecipanti si cimenteranno nella descrizione poetica di una città che non c’è. Il testo così composto sarà presentato in occasione della Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo.

L’iniziativa, che si svolgerà in diversi luoghi della cittadina sul lago di Como, è promossa da Arci Nazionale, Arci Roma, Arci Forte Fanfulla, Arci Lecco, Arci Torino, Arci Bellavista, Arci La Locomotiva, Arci Promessi Sposi, on il sostegno di Cepell (Centro per il Libro e la Lettura) e in collaborazione con BJCEM, Casamemoire, El Ghibli, Ligue de L’Enseignement, Lire et faire Lire, Associazione Altera, Associazione Les Cultures o.n.l.u.s..

Per informazioni su “Leggimi Forte” e sul progetto Arci Book – Babylon è possibile consultare il sito web www.arcibook.it e www.arci.it.

-----------------------

*Leggimi forte!

Incontri seminariali e di sperimentazione sulla lettura e la letteratura

Lecco, 3-4-5 ottobre 2011*

Promosso da: Arci Nazionale, Arci Roma, Arci Forte Fanfulla, Arci Lecco, Arci Torino, Arci Bellavista, Arci La Locomotiva, Arci Promessi Sposi

Con il sostegno di: Cepell (Centro per il Libro e la Lettura)

In collaborazione con: BJCEM, Casamemoire, El Ghibli, Ligue de L’Enseignement, Lire et faire Lire, Associazione Altera, Associazione Les Cultures o.n.l.u.s.

Il laboratorio di sperimentazione, si articolata in tre giornate, si terrà in vari luoghi della provincia di Lecco ed andrà ad intersecarsi con le attività proposte dall’Associazione Les Cultures o.n.l.u.s. nell’ambito della 14^ edizione del festival “Immagimondo” .

Esso si articolerà come di seguito descritto:

3 OTTOBRE 2011

Mattino (ore 10.00 circa)

Presso: città di Lecco

Piazza Parola: Liberazione di libri in città (attività di bookcrossing)

Aperitivo (ore 18.00 circa)

Presso: Circolo Arci Promessi Sposi (LC)

Presentazione lavori selezionati BJCEM

Sera (ore 20.00 circa)

Presso: Circolo Arci Promessi Sposi (LC)

WORKSHOP:1:FRAMMENTI DI CITTA’/Formazione

I partecipanti saranno invitati a seguire un momento di formazione sulle principali caratteristiche e differenze glottologiche e sintattiche degli idiomi mediterranee e verranno introdotti a varie tecniche di recitazione con l’utilizzo di linguaggi fantastici nonchè della tecnica del grammelot.

Tutor: Gessica Francocarlevero scrittrice della Scuola Holden, poetessa;Barbara Pumhoesel, scrittrice e collaboratrice della rivista lettearia El Ghibli

4 OTTOBRE 2011

Mattino (dalle 10.00 alle 13.00 circa)

Presso: Circolo Arci Bellavista –Civate (LC)

Meeting DIALOGO FRA CULTURE

con Kaha Mohamed Aden (scrittrice di origine somala ) su narrazioni, pregiudizi, stereotipi, visioni/percezioni dell’altro

+

Momento di confronto fra i partecipanti: raccolta di buone pratiche per il Dialogo.

Pomeriggio (dalle 15.00 alle 18.00 circa)

Presso: Circolo Arci Bellavista –Civate (LC)

WORKSHOP:1:FRAMMENTI DI CITTA’/Sperimentazione

I partecipanti saranno invitati ad individuare termini chiave, locuzioni descrittive, onomatopee ed espressioni di meticciato peculiari delle proprie realtà urbane di provenienza.

Tutor: Vladmir Mastrogiacomo dell’Associazione Altera di Torino; Barbara Pumhoesel, scrittrice e collaboratrice della rivista lettearia El Ghibli

Aperitivo (ore 18.00 circa)

Presso: Circolo Arci Bellavista- Civate (LC)

Presentazione del libro “Fra-Intendimenti”(Ed.Nottetempo, 2010) e dailogo con l’autrice di origine somala Kaha Mohamed Aden

Sera (ore 20.00 circa)

Presso: Circolo Arci Bellavista- Civate (LC)

Ebook dj set

5 OTTOBRE 2011

Mattino (dalle 10.00 alle 13.00 circa)

Presso: Circolo Arci La Locomotiva –Osnago (LC)

WORKSHOP:2:BABYLON

I partecipanti si cimenteranno nella descrizione poetica di una città che non c’è, Babylon, utilizzando una nuova chiave sintattica, ispirata alle caratteristiche degli idiomi mediterranei.

I prodotti di questa ultima fase del laboratorio saranno menzionati nel contesto della XIV edizione della Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo.

Tutor: Vladmir Mastrogiacomo dell’Associazione Altera di Torino

Pomeriggio (ore 14.30 circa)

Chiusura dei lavori