ore 9,30
Apertura dei lavori, presiede Paolo Bertinetti, Preside della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Saluto del Rettore dell'Università degli Studi di Torino Rinaldo Bertolino, di Antonio Badini, Direttore Generale per il Mediterraneo e il Medio Oriente presso il Ministero degli Affari Esteri e di Sergio Chiamparino, Sindaco di Torino
Introduzione a cura dei condirettori del Palestine-Israel Journal Victor Cygielman e di Ziad Abu Zayyad
Ore 10,30 Relazioni:
COSTRUIRE L'IDENTITÀ:ANALOGIE E RECIPROCITÀ NELLE ESPERIENZE ISRAELIANA E PALESTINESE,
Ada Lonni, Università di Torino
PALESTINIAN NATIONAL IDENTITY, Manuel Hassassian, Vice Preside Bethlehem University
INTER-JEWISH CHALLENGES TO ISRAELI JEWISH IDENTITY, Yoav Peled, Tel Aviv University
THE CANA'ANITE FACTOR IN PALESTINIAN AND ISRAELI IDENTITY,
Basem Ra'ad, Al-Quds University di Gerusalemme
BORDER-LINE COLLECTIVE CONSCIOUSNESS: ISRAELI IDENTITY, ARABNESS AND THE GREEN LINE,
Dani Rabinovitz, Tel Aviv University
ore 15
Riapertura dei lavori, presiede Rinaldo Bontempi, Presidente onorario del CIE
Ore 15,30 Prosecuzione delle relazioni:
OUTSIDERS' IDENTITY: ARE THE REALITIES OF THE "INSIDE PALESTINIANS" RECONCILABLE?,
Nadim Rouhana, Tel Aviv University
REFLECTIONS ON THE WRITING OF THE HISTORY OF PALESTINIAN IDENTITY,
Issam Nassar, Al-Quds University di Gerusalemme
Ore 16.30 Tavola rotonda:
Partecipano :
Khaled Fouad Allam, Università di Trieste – Marco Buttino, Università di Torino – Gianni Perona, Università di Torino – Francesco Remotti, Università di Torino – Michelguglielmo Torri, Università di Torino – François Zabbal, Direttore della Rivista Qantara
Conclusioni: Gianni Perona
Sono stati invitati
Mercedes Bresso, Presidente Provincia di Torino e Giampiero Leo, Assessore Regione Piemonte
E' previsto il servizio di traduzione simultanea in inglese/italiano
Simultaneous translation into English/Italian will be provided
Diretto da Ziad Abu Zayyad e da Victor Cygielman, il "Palestine-Israel Journal", è una rivista quadrimestrale pubblicata a Gerusalemme che si propone di contribuire a chiarire "attraverso un'analisi libera e critica, senza pregiudizi e tabù" il complesso delle problematiche che dividono israeliani e palestinesi, con l'obiettivo finale di promuovere il ravvicinamento e una migliore comprensione fra i popoli.
Diretto da François Zabbal, "Quantara" è la rivista dell'Institut du Monde Arabe di Parigi. Offre spazi di approfondimento e di conoscenza degli ambienti culturali francesi, europei e arabi, proponendosi come collegamento fra le due rive del Mediterraneo
I RELATORI
Bios for the Palestinians.
Dr. Basem L. Ra'ad was born in Jerusalem and educated in Jordan, Lebanon, and North America (Ph.D., Toronto). He is Professor of English and World Civilizations at Al-Quds University in Jerusalem and Co-Managing Editor of Palestine-Israel Journal. He has published writings in literature, linguistics, travel writing, tourism media, and landscape aesthetics, most recently "Primal Scenes of Globalization: Legacies of Canaan and Etruria" (PMLA 116.1 2001, 89-110).
Professor Manuel Hassassian is a Professor of International Politics and Relations and executive Vice President of Bethlehem University. His areas of specialization are: Comparative Politics with emphasis on Middle East Politics and Armenian Nationalist Movement and Political theory. His latest books are: "Palestine: Factionalism in the National Movement 1919-1939," and "The Historical Evolution of the Armenian Question and the Conflict over Nagorno Karabagh." He is a member of the board for the Arab Political Science Journal, the Center of Non-violence in Palestine, as well as the Palestine/Israel Journal.
Dr. Issam Nassar is Associate Director of the Institute of Jerusalem Studies, Associate Editor of Jerusalem Quarterly file, and the Associate Professor of History at Al-Quds University. He is author of Photographing Jerusalem and other publications and is particularly interested in Jerusalem of the 19th century and the history of Photography.
Bio for the Israelis.
Dr. Yoav Peled is Associate Professor in the Dept. of Political Science at Tel Aviv University. Among his books are: 'Class and Ethnicity in the Pale: The Political Economy of Jewish Workers' Nationalism in Late Imperial Russia (London MacMillan and New York: St. Martin's Press, 171pp 1981). He has edited and written major chapters in books on, 'The New Israel: Peace and Economic Liberalisation (2000)', and 'Ethnic Challenges to the Modern Nation State' (2000).
Dr. Danny Rabinowitz is a senior lecturer in the Dept of Sociology and Anthropology at Tel Aviv University. His books include, 'Overlooking Nazareth: The Ethnography of Exclusion in a Mixed Town in Galilee' (Cambridge: Cambridge University Press. 222 pp 1997 and 'Anthropology and the Palestinians.' (Beit-Berl, Hebrew 232pp 1998). He has contributed numerous chapters to books on aspects of Palestinian Israeli relations.
Dr. Nadim Rouhana is a professor of Sociology, Anthropology, and Psychology at Tel Aviv University and has held teaching positions at Harvard University, Boston College, and the University of Massachusetts. He is a founding member of the Program on International Conflict and the Center for International affairs at Harvard University, and the founding director of the Haifa-based "Arab Center for Applied Social Research", on social and political conditions of Palestinian citizens in Israel.
Victor Cygielman e di Ziad Abu Zayyad, codirettori del Palestine-Israel Journal
Altri relatori:
Khaled Fouad Allam, professore di storia ed istituzioni dell'Asia presso l'Università di Trieste
Antonio Badini, Direttore generale per il Mediterraneo e il Medio Oriente presso il Ministero degli affari Esteri
Marco Buttino, professore di storia dell'Europa orientale presso l'Università di Torino.
Ada Lonni, professore storia sociale presso l'Università di Torino
Gianni Perona, professore di storia contemporanea presso l'Università di Torino.
Francesco Remotti, professore di antropologia culturale presso l'Università di Torino.
Michelguglielmo Torri, professore di storia dell'Asia moderna e contemporanea presso l'Università di Torino.
François Zabbal, direttore di " Qantara, magazine des cultures arabe et Méditerranéennes ", rivista dell'Institut du Monde Arabe (IMA), Parigi.